提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代曹洞宗创始人良价禅师所作,以简练语言阐释禅宗“道”与“人”无心契合之理,体现曹洞宗理事圆融、体用不二的核心思想。
译文
大道本无分别之心,自然与人相合;
人若放下执着妄念,亦能与道冥契。
若想真正领会这其中的深意,
且看那既是一老、又是不老的玄妙境界。
注释
无心:指离却分别、执着、造作的自然本然状态,非指没有心识。
合:契合、冥合,指主客消融、能所双亡的境界。
此中意:指前两句所述“无心合道”的禅机真义。
一老一不老:禅门机锋语,“老”喻法身常住、本体不变,“不老”喻随缘应化、妙用无穷,二者不二即显中道实相。
赏析
此颂以平实语言蕴含深邃禅理,艺术上采用对举与悖论手法。“道无心合人,人无心合道”形成回环互文,揭示主客双向消融的修行要旨。末句“一老一不老”以看似矛盾之语打破逻辑思辨,将抽象佛理转化为可参究的话头,极具曹洞宗“偏正回互”特色。全诗无一字说教,却处处指向超越言诠的实证境界,情感内敛而意蕴悠长,体现了禅诗“不立文字”而又“不离文字”的独特美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。