提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代曹洞宗创始人良价辞别母亲出家时所作，表达舍俗修道之志。此诗以山水寄怀，阐明禅宗心法，展现超越尘世名利爱憎、誓证菩提的坚定决心与宗教情怀。
译文
山岩之下常有白云相伴为友，
山峰之前以苍翠屏障作为邻居。
从此免于干求世间的功名与利禄，
永远告别红尘中的恩爱与憎恨。
祖师西来之意要在言语当下顿悟明了，
玄妙精微之理必须透过文句体证真谛。
若想与家中亲眷再次相见，
只待将来修行圆满证得果位因缘之时。
注释
北堂：古指母亲居所，此处代指母亲。
碧障：青翠如屏障的山峰。
免干：免除干求、追逐之意。
祖意：禅宗祖师所传之心印宗旨。
言下晓：于言语当下即刻领悟，指顿悟。
玄微：深奥微妙之禅理。
句中真：文字语句背后所蕴含的真实义谛。
合门亲戚：全家亲属。
当来：将来、未来世。
证果因：修证佛果之因缘成就。
赏析
此诗艺术上以景起兴，首联“白云”“碧障”勾勒出清幽绝俗的修行境界，象征高洁志向。颔联直抒胸臆，对仗工整地宣告断绝世俗牵绊的决心。颈联转入禅理阐发，强调“言下晓”“句中真”的顿悟法门，体现曹洞宗理事圆融之旨。尾联将亲情升华为法缘，以“证果因”作为重逢之约，既显出离之决绝，又含慈悲之深情。全诗语言质朴而意蕴深远，将个人情感与宗教追求完美融合，是僧侣辞亲诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。