提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代曹洞宗创始人良价禅师“五位君臣颂”组诗第四首,阐释“兼中至”之禅境,喻指修行者在矛盾对立中圆融无碍、历劫不坏的悟道境界。
译文
在兼中至的境界里,犹如两刃交锋不必回避。
真正的修行好手恰似烈火中绽放的莲花,
自然具足直冲云霄的志向与气概。
注释
兼中至:曹洞宗五位之一,指正偏交融、体用一如的究竟圆满境界
两刃交锋:比喻真俗二谛或理事之间的激烈碰撞与辩证统一
火里莲:佛教意象,喻指在烦恼烈焰中成就清净菩提而不被焚毁
冲天志:象征彻悟者超越凡圣、自在无碍的解脱气象
赏析
本诗以刚猛意象诠释圆融禅境,艺术上突破传统柔美比喻。“两刃交锋不须避”展现直面矛盾的勇毅,体现曹洞宗回互不犯的思辨特色。“火里莲”化用佛典却赋予动态张力,将逆境修证转化为生命升华的象征。末句“宛然自有冲天志”由外在磨砺转向内在证量,既承续前文烈火淬炼之意,又昭示悟道者超然物外的精神高度。全诗语言峻烈而意蕴深沉,在禅诗中独树一帜,彰显了良价禅师以事显理、即俗证真的宗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。