提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代曹洞宗创始人良价所作,借赞颂王子朝生之机,以世俗功名喻禅修境界,体现禅门“即世而出世”的独特理趣与文学造诣。
译文
刻苦修学、论说情理,世间无人能与之同群,
一旦出世应事,凡所作为皆已超越常伦。
五言诗成,凝聚了三冬寒雪的苦功,
笔锋落下分毫,气势便如四海风云般壮阔。
读破万卷经书积累功德,彰显圣明时代,
秉持一心忠孝,辅佐贤明的君主。
治国良才并非天生自知而得,
金榜题名又何须特意标榜至高功勋。
注释
论情:此处指参究禅理或研讨学问之情致。
超伦:超越同辈,出类拔萃。
三冬雪:喻指多年苦学之艰辛与纯净心境。
盐梅:盐和梅子,古时调味必需品,喻指辅政贤臣。
生知:生而知之,指天赋智慧。
至勋:极高的功勋或成就。
赏析
本诗艺术特色在于以儒家入世语汇诠释禅家出世精神,将“苦学”“忠孝”“金榜”等世俗意象转化为修行隐喻。颔联“诗成五字三冬雪,笔落分毫四海云”对仗工稳,以冰雪喻功夫之纯澈,以风云显气象之宏大,堪称名句。全诗情感庄重而不失超脱,表面颂扬王子才德功业,实则暗寓禅者不假外求、功行圆满的境界,体现了良价融通世法与佛法的深厚学养及曹洞宗绵密回互的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。