提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代曹洞宗创始人洞山良价禅师临终示众之作，旨在破除学人执着语言文字之弊，指引其于空性中实修体证，是禅门重要的修行警策与遗训。
译文
修学佛法的人多如恒河沙数，却无一人真正开悟，
过错全在于向外驰求，执着于他人的言语知解。
若想达到忘我无相、泯灭一切痕迹的境界，
必须精进不懈地在真空妙有中踏实修行。
注释
恒沙：恒河沙数，佛教常用喻词，形容数量极多。
舌头路：指语言文字、口头禅及他人言教，喻执着名相而迷失本心。
忘形：忘却外在形相与自我执念，达到物我两忘之境。
泯踪迹：消除一切造作痕迹与分别心，契入无住本体。
慇懃：殷勤，指恳切专注、精进不懈的修持态度。
空里步：在空性中实践履践，强调离言绝相后的真实体证。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深邃，以“恒沙”与“无一悟”形成强烈反差，直指禅病根源在于依赖“舌头路”。后两句转破为立，“忘形泯踪迹”描绘解脱境界，“空里步”则以具象动作喻抽象修证，将玄理落实于行履。全诗既有对末法学人的深切悲悯，又彰显曹洞宗“默照暗推”的宗风特色，体现了良价禅师临终之际仍不忘垂范后学的慈悲与智慧，堪称禅诗中的警世箴言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。