提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代曹洞宗祖师良价所作《功勋五位颂》第五首，阐释“功功”位禅境。旨在破除学人对修行阶次与成佛果位的执着，彰显本自具足、不假外求的究竟圆满之境。
译文
头角刚刚显露便已不堪承受，
起心动念想要成佛实在令人羞愧。
历经漫长空劫始终无人识得本来面目，
怎肯再向南方参访五十三位善知识。
注释
头角：喻指修行中初露端倪的境界或知解，亦指有所成就之相。
拟心：起心动念，刻意造作追求。
空劫：佛教时间概念，指世界成住坏空循环中虚无漫长的时段，此处喻指久远以来。
南訽：即南询，指向南方参访求道。
五十三：典出《华严经》，善财童子南巡参访五十三位善知识以求佛道。
功功：五位之一，指功用纯熟、能所双泯、不再依傍修证阶次的究竟境界。
赏析
此诗以峻烈机锋直指禅宗核心要义。首二句破斥对修行境界与成佛目标的执着，指出凡有造作皆是背离本心的羞惭之事。后二句借善财童子南询典故反诘，强调真如佛性本自圆成，非由外觅。全诗语言质朴而意蕴深邃，将“功功”位不落阶次、绝待圆融的特质展现无遗。其艺术特色在于以否定式表达肯定义理，情感上既有对迷执者的悲悯，更有彻悟者的自信与孤峻，体现了曹洞宗绵密回互又直截根源的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。