诗词大全 名家 朝代 专题 名句

功勋五位颂(原注:本则既已出上。异本作「上堂次示问话僧颂」) 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代曹洞宗创始人良价禅师《功勋五位颂》第四首,阐释“共功”境界,以自然意象喻指众生与诸佛体性不二、万法各安其位的禅理。

译文

众生与诸佛本性圆融,互不侵扰妨碍; 山自然高耸,水自然深邃,各守其位。 千差万别的万象究竟彰显了什么真理? 鹧鸪啼鸣之处,百花正自焕然一新。

注释

不相侵:指众生与诸佛体性平等,互不障碍,无有高下对立。 底事:何事,什么事,此处指万象差别背后所显现的真如实相。 共功:曹洞宗五位之一,谓理体与事相交融互摄,凡圣不二之境。 鹧鸪:鸟名,其啼声在禅诗中常象征自然本真的流露与当下觉悟。

赏析

此诗以平易自然之语阐发深奥禅理,艺术上善用比兴手法。“山自高兮水自深”以山水各安其性,喻万法本来如是、无需造作;末句“鹧鸪啼处百花新”更将抽象佛理化为鲜活春景,声色俱现,生机盎然。全诗语言质朴而意境清新,既体现曹洞宗“即事而真”的宗风,又展现禅诗特有的空灵之美。名句“山自高兮水自深”已成为表达事物本然状态的千古佳话,彰显出超越分别、当下即是的禅悟境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

良价的其他作品