提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代曹洞宗祖师良价出家前辞别母亲之作。诗人以偈颂形式表明舍俗求道之志，劝慰母亲勿因离别悲伤，体现了佛教超越世俗亲情的解脱智慧与孝道新解。
译文
不追求世间名利，也不贪恋儒家仕途浮荣，
只愿欢喜地皈依佛门，舍弃世俗徒众的身份。
当烦恼彻底断尽时，忧愁的烈火自然熄灭，
当世俗恩情斩断处，执着的爱河也就枯竭。
六根清净由戒定之力如香风般引导护持，
一念契入无生法忍全凭般若慧力扶持。
为报答母亲养育之恩，请您不要惆怅忆念，
就当作儿子已经死去，如同从未存在过一般。
注释
北堂：古代指母亲居所，此处代指母亲。
空门：佛教的别称，谓诸法皆空、远离尘俗之门。
爱河：佛教喻指众生沉溺于情欲恩爱之中，如堕河流难以出离。
六根：眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官认知功能。
无生：即无生法忍，指彻悟诸法不生不灭之实相真理。
譬言死了譬如无：意为权且当作我已亡故，以此破除母亲的执着牵挂。
赏析
此诗艺术上以理驭情，将深切的母子亲情升华为佛法修行的坚定誓愿。语言质朴直白而意蕴深远，对仗工整却无雕琢痕迹。“烦恼尽时愁火灭，恩情断处爱河枯”二句，以“火灭”“河枯”具象化抽象的修行境界，极具感染力。尾联“譬言死了譬如无”看似决绝冷酷，实则蕴含大乘佛教以究竟解脱回报亲恩的深层慈悲，打破了世俗孝道的局限，展现了禅者超越生死情执的精神高度与独特孝亲观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。