提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自李商隐佚诗残句,仅存七字,见于宋人李壁注王安石诗时征引。原诗全貌已不可考,当为描写女子闺阁情态或怀人幽思之作,属晚唐婉约绮丽诗风的片段遗存。
译文
(她)斜斜地倚靠在碧绿的窗棂旁,……
注释
斜倚:侧身靠立,姿态慵懒而含愁绪
绿窗:绿色纱窗,古典诗词中常代指闺阁或女子居所
□□□:原文阙字,后世传本脱佚,内容已不可确知
赏析
虽仅存残句,却极具义山诗特有的婉曲蕴藉之美。“斜倚”二字勾勒出女子慵倦孤寂的身姿,暗含无尽心事;“绿窗”以色彩点染环境,既显闺阁幽深,又透出凄清氛围。绿与人的姿态相映,画面感极强,令人联想到《无题》诸作中那些欲说还休的深情与怅惘。残句如断珠碎玉,虽不见全璧,其光华已足动人,体现了晚唐诗歌重意象、尚含蓄的艺术特质,留给读者广阔的想象空间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。