诗词大全 名家 朝代 专题 名句

叹葵花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人戴叔伦借葵花朝开暮落之特性,感叹其虽能向日却生命短暂。此诗以物喻理,在花开花落的自然循环中寄寓对美好事物易逝的惋惜与哲思。

译文

今天看见花朵凋谢,明天又见花朵绽放。 花开之时能够朝向太阳,花落之后便委弃于青苔之上。 它自然不同于寻常花草,观赏之时不知几日才能再回。

注释

委:丢弃,坠落。 苍苔:青绿色的苔藓。 凡卉:普通的花草。 回:返回,此处指再次开放或重睹芳容。

赏析

此诗语言质朴而意蕴深沉,以葵花“朝开暮落”的生物特性为切入点,形成鲜明对比。“花开能向日”赞其忠贞向阳之志,“花落委苍苔”叹其零落成泥之悲,两句对仗工整,画面感极强。末句“自不同凡卉”既肯定葵花独特品格,又以“看时几日回”的反问收束,将惜花之情升华为对生命短暂、盛景难留的普遍慨叹。全诗托物言志,在平淡叙述中蕴含深沉的人生感悟,体现了唐诗以小见大的艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴叔伦的其他作品