提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为令狐楚元和初年任礼部员外郎时所作残句，见于宋人笔记。诗中描绘了唐代官署交接印信、整理图籍的公务场景，是研究唐代职官制度与文人仕宦生活的珍贵史料。
译文
移动石台，几回敲击那已废弃的旧官印；
打开箱箧，不知该向何处呈送新绘的舆图。
注释
移石：指挪动存放或钤盖官印的石质台座或印床。
废印：指前任官员卸任后作废或待缴销的旧官印。
开箱：开启存放文书档案或舆图的箱箧。
新图：新绘制或新接收的地图、户籍图等官方图籍。
纳：一作“送”，意为缴纳、呈送或归档。
赏析
此二句虽为残篇，却极具史料与文学价值。诗人以白描手法截取官署交接的瞬间，“敲废印”与“送新图”形成新旧交替的张力，精准还原了礼部员外郎掌管礼仪图籍的实务细节。语言质朴洗练，毫无浮华辞藻，却在琐碎公务中透出唐代士大夫严谨务实的职守精神。作为纪事残句，它超越了单纯的抒情，成为窥探中唐官制运作与文人日常行政状态的生动窗口，体现了令狐楚诗文兼擅、注重实录的创作特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。