提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
令狐楚任户部尚书时曾与窦巩唱和，后窦巩于鄂州寄来新诗。诗人追忆旧谊，赞其才高位显，感怀往昔在中台共事酬答之情，作此四韵以寄思念。
译文
您这位如仙吏般的友人从秦城分别，
崭新的诗篇如今从鄂渚寄来。
才华被推许为当今八斗之高，
职位仅次于昔日的三台重臣。
精雕细琢的诗句正合我心意，
亲手拆开缄封倍感亲切珍重。
不知何年才能再次相互赠答，
回想当年唱和却是在中台之时。
注释
仙吏：对官员的美称，喻指风度超凡或政绩卓著者。
秦城：指长安，唐代都城所在地。
鄂渚：地名，在今湖北武汉一带，代指窦巩任职的鄂州。
八斗：典出谢灵运赞曹植语，形容才学极高。
三台：汉代以尚书、御史、谒者为三台，后世泛指朝廷中枢高官。
雕镂：比喻诗文构思精巧、辞藻华美。
缄封：指书信或诗卷的封口。
中台：即尚书省，令狐楚曾任户部尚书，属尚书省辖署。
赏析
此诗语言典雅工稳，对仗精切，“才推今八斗，职副旧三台”一联既赞友人才华盖世，又点明其位高权重，用典贴切而不晦涩。全诗情感真挚深沉，由收诗之喜转入忆旧之思，将仕途际遇与文人雅谊融为一体。“雕镂心偏许”写出对友人文采的由衷欣赏，“手自开”三字更见珍重之情。结句以问作结，余韵悠长，表达了对昔日同僚唱和时光的无限眷恋与重逢难期的怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。