提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代船子和尚德诚所作禅诗,以垂钓喻修行。借江上钓鱼不吞钩、斫竿重栽之象,表达随缘任运、不计功程的禅悟境界与超脱心境。
译文
三十年来在江上漂泊游历,
江水清澈鱼儿可见却不吞食钓钩。
钓竿砍尽后又重新栽种竹子,
不计较花费多少工夫,得闲便罢休。
注释
拨櫂歌:船夫摇桨时所唱之歌,此处为禅门偈颂体
德诚:唐代僧人,号船子和尚,隐居华亭朱泾,以舟渡人并传法
水清鱼见:喻心性澄明,妄念不生,故外境虽现而不执着
不吞钩:喻不为外物所诱,不染尘劳
斫尽重栽竹:喻破除旧有执念后重新建立修行方便
得便休:谓随缘自在,不强求结果,契合即止
赏析
此诗以渔隐生活寓禅理,语言质朴而意蕴深远。“水清鱼见不吞钩”一句尤为精妙,既写实景又喻心体澄澈、不为境转之悟境。后两句“钓竿斫尽重栽竹,不计工夫得便休”,展现修行者破执重建、随缘放下的洒脱态度。全诗将禅宗“无住生心”之旨融入日常劳作,避免说教,以具象传达抽象哲理,体现了唐代禅诗即事而真、平淡中见深意的艺术特色,堪称禅林佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。