提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代船子和尚德诚所作禅诗,借垂钓喻修行悟道。诗人以三十余年钓台生涯自况,表达求法不得时随缘放下、自在归去的禅者心境与超脱情怀。
译文
在钓台上端坐修行了三十多年,
竿头时常能钓得象征开悟的黄龙。
若遇不到那锦鳞般的真机便只是徒劳心力,
不如收起钓丝纶线,洒脱归去罢了。
注释
钓台:指修行悟道的场所,亦暗合诗人船居垂钓的生活实境
黄龙:禅宗语,喻指彻悟心性、明心见性的境界
锦麟:比喻殊胜的禅机或可度化的上根利器之人
丝纶:钓鱼用的丝线,此处代指求法问道的执着心念
归去来:化用陶渊明典故,表达放下执念、回归本然的自在态度
赏析
此诗以垂钓为喻,将禅修体悟融入渔隐生活,意象浑然天成。“三十余年”显修行之久,“得黄龙”言悟境之深,而“锦麟不遇”则道出机缘未至时的坦然。末句“收取丝纶归去来”尤为精妙,既承陶渊明归隐之韵,又寓禅宗放下执着、随缘任运之旨。全诗语言质朴而禅意深远,于平淡叙述中见出诗人不粘不滞、自在无碍的精神境界,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。