提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代船子和尚德诚以渔父生活喻禅理,此诗借神鱼意象象征自性本体,表达真如佛性超越形相、不可执求的禅悟境界。
译文
有一条神异的鱼啊,每日在时光之流中逆流回旋,
它混融太虚、包纳万象,实在奇妙非凡。
它能随缘变化,吐纳风雷气象,
垂下钓线又何曾能将这无形真性钓得上来?
注释
溯洄:逆流而上,喻指修行者返本还源、逆生死流而证真如。
混虚:混融于太虚空寂之中,形容佛性无形无相、遍一切处。
吐风雷:比喻自性具足万法,能生起无穷妙用与威德。
下线:垂下钓线,喻指以言语名相或有为法去捕捉真理。
赏析
此诗以鱼喻禅,构思奇崛。“溯洄”暗合《诗经》典故,赋予修行以文化纵深;“混虚包纳”展现佛性体大,“吐风雷”彰显其用广,体用不二之理跃然纸上。末句“下线何曾钓得来”以反诘收束,点破真如离言绝相、非思量分别所能及的禅宗要旨。全篇语言质朴而意蕴深邃,将抽象佛理化为生动渔事意象,体现了船子德诚寓道于日常的独特诗风与透彻悟境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。