提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛涛题咏从生所筑假山之作,赞其爱山叠石之雅趣。原诗见于宋刻残本,后四句阙佚,仅存前两句及第三句残文,系研究薛涛诗歌的珍贵佚篇。
译文
宅相多才多艺且善于自我持守,
喜爱山景便堆叠奇石倚靠庭院边隅。
铜梁公阜……(后文残缺)
……(后文残缺)
注释
宅相:指外甥,典出《晋书·魏舒传》,后世用以美称外甥或侄辈。
从生:人名,即本诗题中“从生”,当为薛涛之外甥或晚辈亲属。
自持:自我约束、操守端正,亦含才艺自守之意。
攒石:聚集、堆叠石头,指营造假山。
庭陲:庭院边缘、角落。
铜梁:山名,在今重庆铜梁区,此处或借指假山形胜如铜梁山。
公阜:高大的土山或丘陵,与“铜梁”连用形容假山气势。
赏析
此诗虽仅存残句,却可见薛涛对晚辈才德的赞赏与园林审美的交融。首句以“宅相”典故点明亲缘关系,“多能好自持”兼具品德与才艺的双重肯定。次句“爱山攒石倚庭陲”生动勾勒出从生叠石造景的雅士形象,将人工假山与自然意趣巧妙结合。残存的“铜梁公阜”以真山喻假山,拓展了微观园林的空间意境。全诗语言清雅质朴,体现了唐代文人园居生活中亲情与审美互动的独特风貌,虽为断章,仍具文献与艺术双重价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。