提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔备寄赠友人羊士谔之作，仅存残句。诗中描绘了友人虽居山城为官，却仍保持文人雅趣、勤于治学的清幽生活状态，寄托了对友人的思念与赞赏之情。
译文
书籍图籍被锁在积满灰尘的阁楼之中，
手持朝廷符节镇守着这座偏僻的山城。
注释
图书：指书籍、典籍及书画藏品。
尘阁：积尘的楼阁，此处形容居所清静或久未开启，亦暗含主人忙于公务无暇整理之意。
符节：古代朝廷授予官员作为凭证的信物，代指官职或守土之责。
山城：依山而建的城池，点明永宁里地处偏远。
赏析
此联虽为残句，却对仗工稳，意蕴深远。“图书”对“符节”，“锁尘阁”对“守山城”，将文人的书斋雅趣与官员的守土职责并置，形成张力。一个“锁”字写出环境的静谧与主人的忙碌，一个“守”字彰显责任的庄重。诗人以简练笔触勾勒出羊士谔身处僻壤却不忘文事、恪尽职守的形象，既赞其清廉自守，又寓寄赠者的深切关怀，语言质朴而情致悠长，体现了唐代酬唱诗含蓄典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。