提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗仅存残句,见于元稹《天坛上境》题注所引。系马逢赠友人元稹之作,记述二人同游灵溪寻访金丹之事,反映中唐文人交游与道教风尚。
译文
在灵溪试着为你寻访炼制的金丹。
注释
灵溪:水名,多指道教名山胜地之溪流,此处或指天坛山附近溪涧。
试为:尝试替对方做某事,含谦逊与关切之意。
金丹:道教外丹术语,指以金石矿物烧炼而成的丹药,亦喻指修道成仙之要诀。
微之:元稹字,唐代著名诗人,与白居易并称“元白”。
赏析
此虽仅存一句,却意蕴丰富。“灵溪”点明清幽道境,“试为”二字既显访道之诚,又暗含对友人健康的关切。金丹意象折射出中唐士人兼融仕宦与方外的精神追求。语言简淡而情意深挚,以叙事起笔,将山水之胜、修道之志与知己之情熔铸于七字之中,堪称赠答诗中以少胜多之佳例,惜全篇散佚,难窥完璧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。