提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，以铁牛、木人等意象阐发无心于万物的禅理，强调心境如如不动方为菩提正道，是禅宗文学中喻理精妙的代表作。
译文
只要自己对万物不起执着分别之心，又何妨万物时常环绕在身边。
就像铁铸的牛不怕狮子吼叫，恰似木头人看见花鸟一般无动于衷。
木人的本体自然没有情识牵挂，花鸟遇到这样的人也不会受惊飞散。
心境保持如如不动就是这个样子，何必忧虑菩提大道不能成就。
注释
无心：指离绝妄念分别、不执着外境的禅定境界
围遶：环绕包围，喻指纷繁的外境与尘劳
铁牛：比喻修行者坚固不动、不为外境所转的心性
师子吼：佛教喻佛陀说法威猛，此处泛指一切震撼外缘
木人：比喻断除情识分别、寂然不动的悟道者
如如：真如之理体常住不变，亦指心契合实相的境界
遮：指示代词，意为“这”或“这个”，与“个”通
赏析
此偈艺术特色鲜明，善用“铁牛”“木人”等冷硬无情之物象，反衬修行者超越情识的自在境界。全诗语言质朴而禅意深邃，将抽象的心性修证具象化。“何妨万物常围遶”一句尤显洒脱，揭示真正的解脱非逃避尘世，而是内心无染。末句直指心性本具，破除向外求道的执念，体现了南宗禅即心即佛的顿悟思想，对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。