提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴以诗说禅之作，借极目四顾与回首自照的瞬间体验，揭示万法皆空、身心俱寂的禅悟境界，语言质朴而意蕴深远。
译文
放眼望去眼前的境界，
寂静空旷没有一个人影。
回头再看身后的地面，
连自己的影子也不随身体存在。
注释
极目：穷尽目力远望。
前境：眼前所见之景象，亦指外在尘境。
后底：身后地面，“底”为唐宋口语，表处所。
影亦不随身：影子不跟随身体，喻指形神俱泯、我执已破。
赏析
此诗以极简白描呈现禅宗“人境俱夺”的悟境。前两句写外境之空寂，后两句转写自身之虚幻，由外而内层层剥落执着。“影亦不随身”一句尤为精警，打破常理中形影相随的认知，暗示能所双亡、主客俱泯的究竟实相。全诗无一字言禅而禅意自现，以日常视觉经验承载深邃哲思，体现了庞蕴作为在家禅者“平常心是道”的诗风特色，语言浅近却耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。