提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗，以家庭日常喻修行境界，展现禅门超越世俗礼法、全家共证无生法忍的解脱气象与自在家风。
译文
家中有儿子却不肯娶妻成家，
家中有女儿也不愿出嫁从人。
父子家人自然团聚和睦相处，
共同谈论那不生不灭的佛法真谛。
注释
团栾：团圆、团聚貌，形容家庭和乐融洽之状。
无生话：指阐释诸法本自不生不灭、超越生死轮回的禅宗究竟义理。
不肯婚嫁：非指抗拒婚姻，乃喻不执着于世俗因缘羁绊，安住清净本心。
赏析
此偈语言质朴如话，却深蕴禅机。诗人以“不肯婚嫁”打破世俗对家庭伦理的执念，彰显禅者超然物外的精神自由。“父子自团栾”描绘出修行家庭内在的和乐圆满，非依外在礼法维系，而是源于心性契合。末句“共说无生话”点明主旨，将日常团聚升华为法义交流，体现禅宗即世间而离世间、于平凡生活中体证无上菩提的独特风范，展现了庞居士一家作为在家禅修典范的洒脱与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。