提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代居士庞蕴所作禅诗,强调读经贵在解义实修。以耕牛喻心性,批判徒重文字而忽视内心体证的学佛流弊,体现禅宗不立文字、直指人心的宗旨。
译文
诵读佛经必须理解其真实义理,
唯有领会义理才能开始真正修行。
若能依照经中真义去修学,
便能证入涅槃解脱的境界。
如果读经却不明白其中义理,
见识再多反而不如盲人清醒。
只因广泛搜罗文句占满心地,
心中的自性之田却不愿耕耘。
注释
解义:领悟经文背后的真实义理与心性旨趣
湼槃城:比喻超越生死烦恼的究竟解脱境界
盲:喻指虽阅经无数却未明心见性,反被文字障蔽
文广占地:指执着于广博的文字名相,占据了心灵空间
心中不肯耕:以心田喻自性,谓不肯在心地上下实修功夫
赏析
此偈语言质朴直白,说理透彻,典型体现了庞蕴居士以诗说法的风格。诗中运用鲜明对比与生动比喻,将“解义修行”与“不解义”两种态度对照,尤以“多见不如盲”警醒世人,振聋发聩。末句“心中不肯耕”以农耕喻修心,形象揭示学佛者贪多务得、荒废心田的通病。全诗融禅理于日常意象,既具批判锋芒,又含慈悲劝诫,彰显了禅宗重实证、轻文字的修行观,对后世学人具有持久的警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。