提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代欧阳詹重游略阳灵岩寺所作，记述时隔两年再访旧地，见风景如故而心生眷恋，沉醉山水直至借宿僧房的闲适情怀。
译文
距离上次游览灵岩寺又过去了两年，
今日重来此地，风光景致还和从前一样。
重重山峦高远挺拔，直插青色云霄之外，
疲倦的鸟儿在夕阳余晖中结伴归飞。
静坐时喜爱这云雾山林与清泉山石的美好，
行走间探寻那温暖的谷地，野桥相连通向幽处。
与友人同游不知不觉天色将晚，
暂且借住僧房，在一张床榻上安歇入眠。
注释
灵岩：指略阳县灵岩寺，当地名胜。
尚依然：还像原来一样，指风景未改。
层峦：重叠的山峰。
迥出：高远突出。
青霄：青天，高空。
坐爱：因喜爱而久坐观赏。
云林：云雾缭绕的树林。
煖谷：向阳温暖的山谷。
榻：狭长而低的卧具，此处指僧房中的床铺。
赏析
全诗语言清丽自然，结构严谨有序。首联以“又二年”“尚依然”点明重游之喜与景物恒常之感；颔联“层峦迥出青霄外，倦鸟归飞夕照边”对仗工稳，以高远山势与暮色归鸟构成动静相宜的画面，意境开阔而略带羁旅之思；颈联转写游赏细节，“坐爱”“行寻”体现诗人沉浸山水的从容雅趣；尾联以借宿僧房收束，流露超脱尘俗的闲适心境。全篇情景交融，既有唐人山水诗的清空韵味，又含重访故地的温厚情致，展现了欧阳詹清雅恬淡的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。