提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答友人李师尚之作。今传本仅存前四句，后文因古籍刊刻错简而佚失，现存文本虽残，仍可见诗人对友人才思与诗作的由衷赞赏。
译文
忽然收到您寄来的高雅诗篇，
开启封缄便觉辞气婉美动人。
您的精妙构思如和煦春风般摇曳生姿，
诗中佳句宛若琼花绽放令人惊叹。
注释
雅篇：对他人诗作的美称，指高雅优美的篇章。
忽见遗：忽然收到馈赠，“遗”读wèi，意为赠送、寄予。
婉□：原文缺字，据文意当形容诗文辞采婉转美好。
开缄发：拆开书信封套并展开阅读。
惠风：和风，比喻友人诗思温润清雅。
精思：精妙的构思或才情。
琼蕋：玉色的花蕊，喻指诗中精美绝伦的辞藻与意境。
赏析
此诗虽仅存四句，却完整展现了皎然作为诗僧的审美旨趣。诗人以“惠风”喻友人之精思，将抽象的思维活动化为可感的自然意象；又以“琼蕂”比况诗句之美，通感手法运用纯熟，使视觉与触觉交融。全诗语言清丽典雅，既表达了对李师尚才华的倾慕，也体现了中唐文人交往中以诗会友、崇尚清雅的艺术风尚。残篇之中，犹见盛唐余韵与禅林文气的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。