提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧本净所作禅偈，以梦境喻人生虚幻，阐明觉悟与迷执之别，揭示富贵贫贱本质无二的禅理，是南宗禅直指心性的代表作。
译文
也知道人生如同处在梦境之中，
沉睡梦里其实喧闹纷扰不休。
忽然觉醒才知万事皆已止息，
这境界还同睡梦中初觉时一般。
有智慧的人能领会梦境虚妄，
愚迷之人却信以为真在梦中喧闹。
领悟梦境本无两种差别相状，
一旦彻悟便再无其他可悟之境。
世间富贵与贫贱的境遇，
更没有分别不同的道路可走。
注释
偈：佛经中的颂词，后泛指僧人所作韵文诗体。
如在梦：比喻人生虚幻不实，如处梦境。
闹：指梦中种种纷扰执着之相。
休：止息、终结，指妄念消散。
觉：此处读jué，意为醒悟、觉察。
会悟：领会并证悟真理。
迷人：未开悟、执幻为真的凡夫。
两般：两种不同的状态或境界。
别道：另外的途径或差别。
赏析
此偈以梦喻世，语言质朴而禅意深邃。全篇紧扣“梦”与“觉”的辩证关系，通过智者与迷人的对比，凸显顿悟之要。“忽觉万事休”一句堪称点睛之笔，生动传达出刹那解脱的澄明体验。末联将富贵贫贱归于无别，彻底打破世俗价值分别，彰显禅宗平等一如的核心思想。艺术上采用反复咏叹手法，层层递进，既有哲理思辨又具诗意感染力，体现了唐代禅诗理事圆融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。