提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧本净所作禅偈，以鸟飞虚空为喻，阐明见闻觉知本自无碍、应物无心的禅理，揭示观自在之真义。
译文
见、闻、觉、知本来通达无碍，
声、香、味、触等尘境当下即是三昧正定。
犹如飞鸟在虚空中自在翱翔不留痕迹，
心中没有取舍分别，也没有憎恨与贪爱。
若能领会应对万物时本自无心，
才真正称得上是观自在菩萨的境界。
注释
见闻觉知：眼耳鼻舌身意六根对境所产生的认知作用
三昧：梵语samādhi音译，指心专注一境而不散乱的禅定状态
只没飞：形容鸟飞空中无迹可寻，喻心应物而无住著
应处：面对外境、处理事务之时
观自在：即观世音菩萨，亦指彻见自性、解脱自在的境界
赏析
此偈以“鸟飞空中”为核心意象，将抽象禅理化为生动画面，艺术上虚实相生、理趣兼备。全诗语言平实而意境深远，破除修行者对感官经验的执着，指出日常见闻觉知本身即是道场。“如鸟空中只没飞”一句尤为精妙，既写鸟行之无痕，又喻心体之无住，成为禅宗表达“应无所住而生其心”的经典比喻。末句点题“观自在”，将外在菩萨名号内化为心性修证境界，体现了南宗禅即事而真、当下觉悟的思想特质，情感超然洒脱，毫无说教之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。