提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧本净所作禅理诗,以偈颂形式阐发“道性本空、无修无证”的南宗顿悟思想,破除执着有为修行的迷障。
译文
只有真正见道之后才谈得上修道,若未曾见道又修什么呢?
道的本性如同虚空一般,虚空无形无相,又能在何处去修?
遍观世间那些执着于有为修法的人,就像拨开火炭去寻找水泡一样徒劳。
再看那被操纵的木偶戏,一旦牵线断裂,一切造作当下便止息休歇。
注释
见道:指彻悟心性本体,明心见性。
浮沤:水面上的泡沫,喻虚幻不实之物。
傀儡:木偶,喻受无明习气牵引而妄动的身心。
一时休:指妄念造作顿时止息,回归本来寂灭。
赏析
此偈以鲜明比喻破斥有为修行,艺术上善用意象说理。“拨火觅浮沤”生动揭示背离自性向外求法的荒谬,“弄傀儡”则形象点出身心造作皆因缘假合,线断即归寂灭。全诗语言质朴而意蕴深邃,情感冷峻超脱,直指禅宗“本来无一物”的核心要义。名句“道性如虚空,虚空何处修”以反问句式强化无修之旨,成为后世禅门阐释顿悟法门的重要话头,彰显了南宗禅不立文字、直契本心的独特宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。