提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武三思应和波仑禅师登佛授记阁之作，描绘唐代佛寺建筑之宏伟壮丽与宗教氛围之庄严神圣，展现盛唐时期佛教文化与宫廷文学交融的典型风貌。
译文
皇家宫苑开辟出金色圣地，神州大地排列着珍宝般的寺院坊区。
龙宫般的殿宇横亘于云雾之中，雁塔高耸绵延直入霞光庄严肃穆。
楼阁幽深窈窕高达千仞，参差错落耸立有百常之高。
绣花的窗棂悬挂在重叠的栏杆上，彩绘的斗拱映照着雕饰的横梁。
莲花宝座绽放如千叶莲瓣，金绳界道垂下八行庄严法相。
青龙浮雕浮现在刹柱之上，白马雕像面对着祭祀场院。
宝树踊跃闪耀金银色泽，莲花盛开散发日月光辉。
东西两侧分列着里巷廊庑，左右两边控引着护城河池。
祥瑞的树叶承托着清晨露水，吉祥的花朵传送着傍晚馨香。
天衣随着劫波之风轻轻拂动，仙乐梵音追逐长风悠扬飘扬。
忽然有三位证悟空性的僧人，前来宣说七觉支的芬芳妙法。
银制经函承载着珍贵经卷，玉简札记传下雕饰华美的篇章。
打开窗户远在青云之外，掀开轩廊紧邻紫气之旁。
山川纵横贯穿大地轴心，星辰日月附丽于苍天之上。
（残缺）唯有仰赖慈航普度众生。
注释
帝宅：指皇家宫苑或京城，此处喻指佛法兴盛之地。
金地：佛教对净土或寺院的尊称。
宝坊：对佛寺的美称。
雾术：形容殿宇高耸入云，如在雾中施展神术。
百常：古代长度单位，一常为一丈六尺，百常极言其高。
绣棂：雕花彩绘的窗格。
画拱：绘有彩画的斗拱结构。
千叶：即千叶莲，象征佛座庄严。
金绳：佛经中用以界划圣域的绳索，亦喻佛法纲纪。
八行：指佛像前列队整齐的供养行列或经文行数。
刹柱：佛塔或寺院中的立柱。
闬庑：里巷之门与堂下周屋，指寺院附属建筑群。
池隍：护城河，此处指寺院周围的沟渠水系。
三空士：指通达我空、法空、空空三种空理的修行者。
七觉芳：即七觉支，佛教修行的七种觉悟要素，以花香喻法味。
银函宝帙：珍贵的经书匣套与经卷。
玉札雕章：刻写于玉版上的华美经文篇章。
辟牖披轩：开窗启廊，形容登高望远之态。
地轴：古人认为大地有轴心，此处形容山川地理之广袤。
辰象：日月星辰等天体景象。
慈航：比喻佛菩萨救度众生脱离苦海的慈悲愿力。
赏析
本诗以富丽精工的辞藻铺陈佛授记阁之壮美，体现初唐向盛唐过渡期宫廷应制诗的典重风格。全篇对仗工整，意象密集，从建筑形制到宗教象征层层递进，将物质空间的巍峨与精神境界的空灵融为一体。“树踊金银色，莲开日月光”等句色彩绚烂而不失清净感，既彰显皇家气象，又传达出对佛法的虔诚礼赞。虽末尾残阙，但“绳待慈航”仍可见归旨于济世度人之悲愿，使整首诗超越单纯景物描摹而具宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。