提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许敬宗在延庆殿侍宴时奉诏所作，以“阿阁凤”为题，借凤凰栖于高阁、闻韶乐而舞的典故，颂扬帝王德政与宫廷雅乐之美。
译文
帝王的台殿高耸入云，凌驾于紫色祥云之上，
仙界的凤凰从赤色云霄中翩然飞下。
它筑起层层巢穴，依傍着华美绮丽的楼阁，
清越的歌声融入了洞箫的悠扬旋律之中。
那飘逸的光彩在梧桐树间显得格外艳丽，
浮动的鸣声传到竹林之外更显娇美动听。
凤凰欣喜自己能栖息在这宏伟的大厦之上，
率领众鸟起舞，只为听闻这如《韶》般的盛世雅乐。
注释
帝台：指皇宫中的楼台殿阁。
紫雾：紫色云气，象征祥瑞与皇家气象。
丹霄：赤色天空，常指仙境或朝廷高处。
绮阁：雕饰华美的楼阁。
洞箫：古代管乐器，此处代指宫廷雅乐。
逸彩：指凤凰超凡脱俗的光彩。
浮声：形容声音轻盈悠扬，飘荡空中。
大厦：喻指朝廷或国家政权。
率儛：率领舞蹈，“儛”同“舞”。
闻韶：典出《论语》，孔子闻《韶》乐三月不知肉味，喻指尽善尽美的太平雅乐。
赏析
本诗紧扣应制题旨，辞藻富丽堂皇，对仗工整精切。首联以“紫雾”“丹霄”营造神圣氛围，颔联颈联视听结合，将凤凰之姿与宫廷之乐交融，极尽铺陈渲染之妙。“逸彩桐间艳，浮声竹外娇”一联尤为出色，以色彩与声音的通感描绘，赋予神鸟灵动生机。尾联用“闻韶”典故，既赞颂当朝礼乐完备、政治清明，又巧妙表达了臣子沐浴皇恩、躬逢盛世的荣幸与忠诚，是初唐宫廷应制诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。