诗词大全 名家 朝代 专题 名句

天津晓望因寄呈分司一二省郎

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为窦牟任东都分司官时所作,描绘唐德宗西幸后洛阳宫阙空虚之景,寄呈长安省郎同僚,抒发对盛世不再的感慨与自身闲居的复杂心境。

译文

皇帝车驾已向西京长安而去,洛阳千门万户的正殿如今空虚无主。 雕龙的殿宇横亘在碧空之下,象征天象的仪仗仿佛刚从华胥国中显现。 盼望君王临幸的宫嫔已然老去,迎接新春的海燕才刚刚飞来。 治理东都的官员仅存半数仪仗,护卫宫廷的禁军也都散入空屋。 这般景象实在难以用言辞摹拟,纵有丹青妙手也画不出其中凄凉。 我这闲散的郎官已无具体职掌,姑且在这清静无为的居所中安身度日。

注释

万乘:指天子车驾,代指皇帝 西都:指长安,唐代以长安为西京,洛阳为东都 正位:宫殿正殿,象征皇权所在 凿龙:指宫殿上雕刻的龙纹装饰 碧落:天空 提象:指皇家仪仗中的象辂或天文仪器 华胥:传说中的理想国度,此处喻指宫廷幻境 望幸:期盼皇帝驾临 保厘:治理、安抚,指留守东都的政务 半仗:仪仗减半,形容规格降低、人员稀少 容卫:宫廷侍卫 散郎:指分司东都的闲散郎官,无实权 穆清:指清静平和之境,亦暗含太平之意

赏析

本诗以工整对仗勾勒东都荒寂图景,“万乘”与“千门”、“凿龙”与“提象”形成盛衰对照,意象宏阔而情感沉郁。“望幸宫嫔老”一句尤为动人,以个体生命流逝映射王朝衰微,含蓄深婉。尾联“词难拟”“画不如”极言萧条之状超越艺术表现力,凸显现实之痛。全诗语言典雅克制,借宫阙空虚抒写时代悲感,既寄同僚以共慨,又自伤闲职无所作为,体现中唐士人面对盛世余晖时的无奈与自省,具有典型的历史沧桑感与文人情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

窦牟的其他作品