诗词大全 名家 朝代 专题 名句

故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人窦牟悼念秘书监包公所作,借挽歌形式赞颂逝者德行与才学,哀叹贤臣离世、文星陨落,表达深切缅怀与痛惜之情。

译文

朝廷三公之位曾为你虚悬以待,却终究未能如夔龙辅佐尧帝般实现抱负。 美好的声誉已随你沉入幽深的泉台,高雅的风度也在清明的朝堂上消散。 天上的文曲星黯然坠落,林间的玉树也随之凋零枯萎。 这位吴地君子的灵柩,正被护送返回遥远的故乡安葬。

注释

台鼎:指三公等宰辅重臣之位 夔龙:舜时贤臣夔与龙,喻指辅弼良臣 秘府:本指藏书之所,此处婉称墓穴或黄泉 清朝:清明之朝,指当朝朝廷 文星:即文曲星,喻指才华出众的文臣 玉树:比喻才德兼备的子弟或贤人 有吴:指春秋吴国故地,即延陵一带 返葬:归葬故乡

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,以“台鼎虚位”“夔龙莫致”慨叹逝者怀才未展,寄寓深沉惋惜。颔联“德音冥秘府,风韵散清朝”将抽象德操具象化,虚实相生,哀而不伤。颈联以“文星落”“玉树凋”双重意象叠加,既赞其文学成就,又痛惜英才早逝,悲怆动人。尾联点明归葬故山,呼应题中“延陵”郡望,使哀思落于实处。整首诗情感真挚克制,语言典雅庄重,体现了唐代挽歌体肃穆深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

窦牟的其他作品