提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代河赕商贾羁留寻传时所作民谣。反映往返高黎贡山与穹赕汤浪间的行旅艰辛，道尽冬寒夏暑及资财耗尽之苦，是研究西南边疆交通与商贸的珍贵史料。
译文
冬天想要归家，却畏惧高黎贡山上的积雪苦寒。
秋夏时节想要归家，又无奈穹赕一带毒暑酷热难当。
春天本想趁气候适宜归去，怎奈囊中钱财已经断绝。
注释
高黎贡山：位于永昌以西，下临怒江，地势险峻，攀登极难。
穹赕汤浪：高黎贡山左右平川地带，气候炎热潮湿，古称瘴疠之地。
无那：无奈，无可奈何。
络赂：财物、盘缠之名。
河赕贾客：指在河赕地区经商的旅客或商人。
寻传：唐代西南少数民族地区名，在今云南西部及缅甸北部一带。
赏析
此谣以质朴直白的语言，按季节铺陈归途之难，结构整饬而情感沉郁。前两句写自然环境的极端恶劣，冬雪与夏热形成强烈对照，凸显地理屏障之险；末句笔锋一转，由天灾转入人困，点出资财耗尽才是滞留的根本原因，使悲苦之情更具现实厚度。全篇无一字言愁而愁思自现，既是商旅血泪的真实记录，也以民间歌谣的形式保存了唐代西南边陲的交通与经贸生态，具有独特的文学与史学双重价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。