提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此谚为唐代无名氏所作，概括当时吴兴皎然、会稽灵澈、杭州道标三位高僧的诗才与德行，是研究唐代诗僧群体及江南佛教文化的重要文献。
译文
湖州吴兴的皎然上人，诗风清丽秀逸。
越州会稽的灵澈上人，心境如冰雪般澄澈通透。
杭州灵隐的道标上人，德行高峻直摩云霄。
注释
霅：指霅溪，代称湖州吴兴，为皎然驻锡地。
昼：即诗僧皎然，俗姓谢，字清昼。
越：古越州，今浙江绍兴一带，灵澈曾居云门寺。
澈：即诗僧灵澈，中唐著名诗僧。
杭：杭州，道标居灵隐山南天竺寺。
标：即诗僧道标，号西岭和尚。
摩云霄：形容德行或诗名极高，可触及云天。
赏析
此谚以三言排比句式，凝练勾勒三位诗僧特质，语言质朴而意象鲜明。“清秀”状皎然诗风之雅洁，“冰雪”喻灵澈心性之空明，“摩云霄”赞道标德行之崇高，既切合各自修行境界，又暗合其诗歌成就。全篇无一赘字，将地域、人名与品格融为一体，体现了唐代民间对高僧群体的审美认知，兼具史料价值与文学韵味，堪称诗僧品评之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。