提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作，收录于《白香山诗集·补遗》注引文献中。诗人以诙谐笔调代主人撰写寻婢启事，表面责备婢女私逃，实则暗含对其遭遇的同情与对世态的嘲讽。
译文
张贴榜文时隐讳了婢女出走的真实缘由，任凭千呼万唤她也不肯归来。
她头上梳着缠红丝线的发髻，身上穿着紫色的罗绮衣裳。
她随身并未夹带金银玉器，但此次出走却牵涉着难言的是非纠葛。
请诸位仔细看看这悬赏的规格，令人惆怅的是至今音信渺茫。
注释
诮：讥讽、责备。
牓：同“榜”，指寻人告示。
讳因依：隐瞒了婢女出走的真实原因和依靠。
红缕髻：用红色丝线缠绕装饰的发髻，多为年轻侍女妆扮。
紫罗衣：紫色丝织衣物，暗示婢女在府中待遇尚可或身份特殊。
夹带：随身携带私藏之物。
窝藏：此处指婢女出走背后隐藏的情由或去处。
赏格：悬赏寻找的酬金标准。
信音稀：消息稀少，杳无音讯。
赏析
本诗艺术特色在于“原情寄嘲”，以寻婢榜文为体裁，寓庄于谐。诗中“夹带无金玉，窝藏有是非”一联最为精妙，通过否定物质贪欲而肯定情感或冤屈动机，揭示了婢女出走并非盗窃而是另有隐情，体现了诗人对底层女性命运的体察。全诗语言通俗晓畅，对仗工整，在戏谑调侃的表象下流露出深沉的人文关怀与对封建主仆关系的微妙批判，使这首应用文体诗歌具备了独特的文学价值与社会认识意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。