提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为唐代无名氏唱和张志和《渔父词》之作，原倡和集已佚。作品描绘江上风雨行舟之景，借小舟搏击风浪的意象，抒发对自然伟力的敬畏与人生际遇的无奈感慨。
译文
舴艋小船能承载多少力量呢，
江头雷雨交加，风雨声半相应和。
怀着珍重之心，驶入漫长波涛之中，
半夜潮水骤生，也是无可奈何之事。
注释
舴艋：形似蚱蜢的小船，常指轻便渔船。
力几多：谓小船承载力有限，暗含对风浪险恶的忧虑。
相和：指雷雨之声与江涛之声相互呼应。
珍重意：既指行舟者小心谨慎的态度，亦含对生命安危的关切。
长波：绵延不绝的江水波浪。
不奈何：无可奈何，形容面对自然巨变时的无力感。
赏析
此词以问答起笔，“力几多”三字将小舟之微渺与江天之浩荡形成强烈张力。次句“雷雨半相和”以声衬境，渲染出风雨欲来的紧张氛围。“珍重意”转折细腻，写出渔人临危不惧却又心存敬畏的复杂心境。结句“半夜潮生不奈何”直抒胸臆，将人力在自然面前的渺小与顺应天命的豁达融为一体。全词语言质朴而意境深远，既承袭了张志和渔父词的隐逸格调，又增添了现实生活的沉重感，展现了唐代唱和词中少见的生命哲思与苍凉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。