提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为唐代无名氏唱和张志和《渔父词》之作，属同时代文人酬和组诗之一。描绘山间晚景与舟中听雨之趣，展现隐逸者对自然变幻的敏锐感知与闲适心境。
译文
残霞映照晚霞，四面山峦一片明亮，
云聚云散之间，天气忽阴又忽晴。
风势渐起吹动水面，浪头随之涌生，
这定是空篷之上，夜雨敲打的声响。
注释
残霞：将尽未尽的晚霞
四山明：四周山色在夕照下清晰明亮
风脚：指风起之处或风的动向
虚篷：无人乘坐或未载物的空船篷顶
夜雨声：此处以浪击篷声比拟夜雨之声
赏析
此词以动静相生之法写渔隐之趣。前两句绘晚照山色与云晴变幻，画面开阔而富有节奏；后三句转写舟中听觉体验，“风脚动，浪头生”以短句摹写风浪骤起之态，结句“定是虚篷夜雨声”尤为精妙，将浪击空篷之声误作夜雨，既显环境之幽寂，又见词人沉浸自然、物我两忘之闲适。全篇语言清丽，意境空灵，深得玄真子渔歌神韵，于细微处传达出超脱尘俗的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。