提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代乐府旧题作品,作者佚名。全诗歌颂天下太平、德政广布,宣告战事终结与功业大成,反映了唐代社会对和平盛世的向往与赞颂。
译文
皇家的教化恩泽遍及四海之内,
千年的德政如流水般清澈长存。
将士们从此不再需要披挂战甲,
今日正式宣告平定天下的功业已经圆满完成。
注释
皇风:指帝王的教化与德政。
被:覆盖,遍及。
德水:比喻仁德之政如水流般润泽万物且清澈长久。
戎衣:军服,战袍,代指战争或军事行动。
著:穿着。
告功成:宣告功业完成,多指平定战乱或统一天下。
赏析
此诗语言质朴庄重,气象宏大,具有典型的唐代乐府颂歌风格。前两句以“四海”“千年”对举,从空间与时间维度极言德政之广远;后两句由虚转实,以“戎衣不著”这一具象细节,生动传达出铸剑为犁、天下止战的和平愿景。全诗情感昂扬而不失沉稳,既是对统治者功业的礼赞,也寄托了百姓对长治久安的深切期盼。“戎衣更不著”一句尤为动人,以否定句式强化了和平到来的确定性与珍贵感,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。