提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗载于宋代《岁时广记》，为唐代无名氏所作元旦诗。借元日习俗抒怀，以书生自况，表达不畏鬼祟、唯忧贫寒的旷达与自嘲之情。
译文
枯风如走鹿般在夜深时呼啸怒吼，
欣喜地吟咏椒花颂，面向盛有椒酒的盘盏。
今日的人情世故已不同于往日，
岁序更替，新官上任面对着卸任的旧官。
不要推辞整日沉醉于竹叶青酒之中，
梅花已然绽放，拼却隔年也要尽情观赏。
书生只恐怕贫穷寒冷作祟为灾，
便不再需要用朱砂泥制的却鬼丸来辟邪了。
注释
走鹿：形容风声疾速如奔鹿，或指风吹枯枝之声。
椒盘：元旦日进椒酒之盘，古俗元日饮椒柏酒以祝寿辟邪。
岁事：指一年之农事或岁时政务，此处侧重指新年伊始的官场更迭。
竹叶：即竹叶青酒，古代名酒，常于节令饮用。
拚：舍弃、不顾惜，此处引申为尽情、甘愿。
寒为祟：以“寒”喻贫穷困顿，谓贫寒比鬼魅更令人畏惧。
却鬼丹：即题中“却鬼丸”，元旦日以朱泥等物制成，用以驱鬼辟邪。
赏析
此诗艺术特色在于以俗入雅、反用典故。首联以“走鹿枯风”写冬夜肃杀，旋即转入椒盘颂花的节庆喜悦，对比鲜明。颔联“人情此日非前日”语浅意深，道尽世态炎凉与宦海浮沉。颈联对仗工稳，“莫辞”“已拚”尽显文人纵酒赏梅的疏狂。尾联最为精妙，将“寒”拟人化为比鬼更可怕的“祟”，调侃书生不怕鬼而怕穷，既幽默自嘲，又暗含对现实困境的无奈，使传统辟邪题材翻出新意，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。