提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏游圣寿寺所作，记述诗人于石缝题诗纪年、与高僧短暂结缘之事，抒发南北漂泊之凄感与佛门清净之慰藉。
译文
在岩石缝隙间题写诗句，以记录离别的年月，
无论身处南方还是北方，风尘烟霭中都各自满怀凄凉。
在灵山脚下的薝卜花丛中安然静坐，
还能借此机缘，与高德僧人共度半日清闲时光。
注释
石罅：岩石的裂缝或缝隙。
纪别年：记录离别或分别的年份。
风烟：指风尘烟雾，喻指旅途奔波或世事沧桑。
凄然：悲伤凄凉的样子。
薝蒲：即薝卜，梵语译音，一种香气浓郁的白花，常植于佛寺。
灵山：佛教圣地灵鹫山的简称，此处代指圣寿寺所在之山。
高人：指德行高尚的僧人或隐士。
缘：缘分，机缘。
赏析
全诗以“凄然”与“半日缘”构成情感张力，前两句写尘世漂泊之苦，后两句转入佛门清净之乐，形成鲜明对照。“石罅题诗”细节生动，既见行旅艰辛，又显文人雅趣；“薝蒲坐我”以花丛静坐之景烘托禅意，将抽象的宗教体验具象化。末句“犹借高人半日缘”语淡情深，在南北风尘的悲凉底色上，点出一抹超脱尘俗的温暖慰藉，体现了唐人游寺诗中常见的出世情怀与人文温度的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。