提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗载于同治《湖南通志》，为唐代无名氏题咏酃县洞真观之作。借道观清幽与尘世喧嚣之对比，叹世人沉迷俗务而不知山水真趣，寄寓超脱尘俗、向往自然之隐逸情怀。
译文
玉砌的洞府与瑶台祭坛长久以来冷清寂寥，
唯有那真虚崖穴的山色始终清新如故。
可叹城中那些忙忙碌碌、心神不宁的人们，
竟不懂得潇湘大地四季皆春的天然妙境。
注释
玉洞瑶坛：指道教宫观中精美的洞府与祭祀坛场，代指道观建筑。
冷落：冷清寂寞，形容道观人迹罕至、远离尘嚣。
真虚崖窦：指山崖间天然形成的洞穴岩隙，蕴含道家返璞归真之意。
悠悠者：指世俗中奔忙劳碌、心绪纷扰之人。
潇湘：泛指湖南湘江流域一带，此处特指洞真观所在的山水胜境。
赏析
此诗以对比手法构建意境，前两句写洞真观虽人事冷落，然山崖岩窦之色历久弥新，暗喻自然之道永恒不朽，胜过人为营造的繁华。后两句笔锋转向尘世，“可怜”二字饱含悲悯与惋惜，将城中“悠悠者”的庸碌迷茫与潇湘“四季春”的恒常美好并置，形成强烈反差。全诗语言清丽质朴，不事雕琢而意蕴深远，既是对道家清净境界的礼赞，亦是对世人舍本逐末、迷失真性的深刻警醒，体现了唐人山水诗中常见的出世情怀与哲理思辨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。