提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏题刻于武康响应山碧玉潭岩壁之作,描绘潭水澄澈、月照龙宫及猿啼花红的幽奇景致,展现山水灵秀与神秘意境。
译文
潭面平静如镜,倒映着碧蓝的天空。
夜深时分,皎洁的明月照耀着水底龙宫。
猿猴的啼声尚未传来,潭水却已先发出回响。
一树繁花盛开,映照得两棵树都显得红艳。
注释
碧玉潭:位于武康西十里响应山下,因水色澄碧如玉得名。
龙宫:传说中龙王居所,此处借指深邃清澈的潭底。
猿啼未响潭先响:形容潭水空灵敏感,声未至而气先应,极言环境幽寂。
两树红:谓一树花开繁盛,其红光映照邻近树木,使双树皆显红艳。
赏析
此诗以简练笔触勾勒碧玉潭幽邃奇绝之境。首二句写静景,水面如镜映天,月照龙宫,营造出空明神秘的夜色氛围。后二句转写动景与视觉奇观,“猿啼未响潭先响”以声衬寂,凸显潭水通灵之性;“一树花开两树红”则以光影互映之妙,写出花色之浓烈与环境之清透。全诗动静相生,虚实交融,既具唐人山水诗清空灵动之美,又带几分仙逸气息,堪称题刻佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。