提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此残句出自唐末五代诗人翁宏，见于《诗话总龟》所引《雅言系述》。虽仅存两句，却以极简笔墨勾勒出羁旅漂泊与故国之思，意境苍凉沉郁，堪称晚唐五言佳句。
译文
孤舟之上，半夜听着凄冷雨声；
身在上国，十年怀抱着未酬之心。
注释
孤舟：独行的小船，喻指漂泊无依的处境。
上国：指京城或中原繁华之地，此处代指仕途所在或故国朝廷。
十年心：谓多年来的志向、抱负或忧思，强调时间之久与执念之深。
赏析
此联以“孤舟”对“上国”，“半夜雨”对“十年心”，时空交错，情景相生。夜雨敲舟，渲染出孤寂凄清的氛围；十年心事，则凝聚了长期漂泊、壮志难酬的深沉感慨。语言凝练而意蕴丰厚，将外在环境与内在情感高度融合，体现出晚唐诗风由宏阔转向内敛幽微的艺术特质。虽为残句，却已自成境界，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。