提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代窦常赠茅山道士梁尊师之作,描绘其清幽修道生活与超然心境,表达诗人对仙家境界的向往及求取丹方、希冀长生的虔诚愿望。
译文
云遮雾绕的屋舍中,您已栖居了多少年?
唯有青山相伴,白日悠长无尽。
春日里扫去残雪栽种仙花,
夜间焚香静坐研读道箓。
壶中天地如天界般广阔无垠,
平生岁月都在醉意与修行中忙碌充实。
有幸得以名列仙籍之后,
恳请赐予那炼成大还丹的秘方。
注释
云屋:指隐士或道士居于云雾缭绕山中的居所
尊师:对道士的敬称
箓:道教记载神名、符咒及修行法门的秘文典籍
上象:指天上仙境或宇宙至高之象
壶中阔:化用费长房壶公典故,喻道家小中见大、别有洞天之境
仙籍:神仙的名册,代指得道成仙的资格或修行成就
大还方:即大还丹的炼制秘方,道教视为长生不老之至宝
赏析
本诗语言清雅冲淡,意境空灵悠远。首联以“云屋”“青山”勾勒出远离尘嚣的修道环境,“白日长”暗合仙家 timeless 之感。颔联“种花春扫雪,看箓夜焚香”对仗工稳,通过昼夜修持的细节,生动展现梁尊师清净自律的道家生活。颈联巧用“壶中天地”典故,将外在山水与内在精神世界融为一体,“醉里忙”更透出逍遥自得的真趣。尾联直抒胸臆,由景入情,既是对尊师的崇敬,亦寄托了诗人自身对超越凡俗、证道长生的深切渴慕,全诗情景交融,颇具盛唐赠答诗之风韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。