提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱存咏史之作,借秦淮金陵地脉与王气兴衰,讽喻秦始皇镇压龙脉之徒劳,揭示朝代更替乃历史必然规律。
译文
东南一带的王气直冲斗牛星宿,
秦始皇曾暗中为此忧虑子孙江山难保。
金陵的帝王地脉何尝真正断绝,
不知不觉间真命天子已然改姓了刘。
注释
一气:指象征帝王运数的祥瑞之气或王气。
斗牛:二十八宿中的斗宿与牛宿,古人认为对应吴越地域的分野。
祖龙:秦始皇的别称,“祖”意为始,“龙”喻君主。
潜:暗中,秘密地。
地脉:风水术语,指山川地理中蕴含的龙脉气势。
真人:道家语,此处借指顺应天命的真命天子、开国君主。
赏析
本诗以议论入诗,笔力遒劲。首句以“一气东南”起势,气象宏大;次句写祖龙之“忧”,形成强烈张力。后两句转折有力,“何曾断”三字如铁案如山,彻底否定人为镇压天命之举;结句“不觉”二字举重若轻,道出历史更迭之不可抗拒。全诗借古讽今,将地理形胜与王朝兴废熔于一炉,语言简练而意蕴深沉,体现了晚唐咏史诗冷峻犀利的艺术特色,于沧桑感慨中寄寓对历史规律的深刻洞察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。