诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽歌五首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作挽歌,追述逝者生前自西凉入朝受宠的荣耀经历,表达对其殉葬灵驾的深切哀悼与悲恸之情。

译文

回忆当年辞别西凉的日子, 前来朝廷觐见天子的时刻。 舌官在殿前恭敬捧持诏命, 蒙受殊荣被单独召上龙墀。 恩宠至极令孤臣心生畏惧, 皇恩深重天下四方皆知晓。 如今只因追随殉葬于灵驾, 血泪不由自主地双双垂落。

注释

西凉:唐代西北边地名,指逝者出身或任职之地 北阙:古代宫殿北面门楼,代指朝廷或皇帝 舌官:掌管传达王命之官,此处指宣旨使者 □殿:原文缺字,当指某具体宫殿名称 龙墀:宫殿前的台阶,代指皇帝御前 孤臣:失势或远离君侧之臣自称,此处表谦惧 四表:四方极远之地,泛指天下 殉灵驾:随葬于帝王或尊贵者的陵墓

赏析

本诗以今昔对比结构展开,前六句铺陈逝者由边地入朝、独蒙召见的殊恩,语言庄重典雅,“宠极孤臣惧”一句尤显荣宠背后的惶恐心理,颇具张力。末二句陡转哀音,将昔日荣光与今日殉葬的惨烈并置,“血泪自双垂”以直白意象收束全篇,情感沉痛真切。全诗叙事简练而情致深婉,既符合挽歌体制的肃穆要求,又通过个体命运折射出宫廷恩宠无常的历史苍凉感,具有典型的唐代挽歌艺术特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品