提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周朴残句，见于《吟窗杂录》等文献辑录。诗句以家族离散与祖茔被毁的惨状，折射唐末乱世中士族衰微、礼崩乐坏的时代悲剧。
译文
子孙后代流落何方，只能闲散地寄居他乡为客；
祖坟旁的松柏被人砍伐，当作柴火烧掉了。
注释
闲为客：指漂泊异乡，无所依托地寄居他处
薪：柴火
同前：指与前文同一出处或同一作者
周太朴诗：即周朴诗集，太朴为其别称或官职尊称
他日州志：古代地方志书名，已佚
吟窗杂录：宋代诗话类著作，保存诸多唐诗佚句
赏析
此联以白描手法勾勒出家国沦丧之痛，语言质朴而情感沉郁。上句写人，子孙飘零沦为羁旅之客；下句写物，象征祖先庇佑与家族尊严的松柏竟被伐作薪柴。人与物的双重毁灭形成强烈对照，将抽象的世道衰败具象化为触目惊心的画面。松柏入薪这一意象尤为震撼，既是对传统孝道与宗法秩序崩塌的控诉，也暗喻文明根基在战乱中被粗暴践踏。全诗无一字言悲，而悲怆之情溢于言表，堪称唐末乱世诗史之缩影。
以上简介/译文/赏析仅供参考。