提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李翔因外出采药未遇来访的梁尊师而作。诗中借归鹤、白云等意象渲染仙家氛围，表达对尊师的敬仰及错失拜见的深切遗憾与怅惘之情。
译文
清晨砍挖黄精直到白昼尚未归还，
哪里知道仙人般的老者竟降临我这简陋柴门。
一声归鹤在江口长鸣似有呼应，
几片白云飘落在竹林之间宛如留痕。
惆怅远望心中惭愧劳烦您屈驾来访，
阴差阳错未能当面礼拜您的清朗容颜。
秋风中独自倚靠书斋久久伫立，
遥想您那如日光般的真容正对着暮色苍山。
注释
𣃁：同“斲”，意为砍削、挖掘。
黄精：多年生草本植物，根茎可入药，道家视为延年益寿之物。
柴关：柴门，指隐士或贫寒人家的简陋门户。
羽驾：指神仙或道士的车驾，此处尊称梁尊师的来访。
差池：原指参差不齐，引申为错过、失之交臂。
冰颜：形容人容貌清朗高洁，多用于赞美修道之人。
真晖：本指太阳的光辉，此处比喻梁尊师超凡脱俗的风采。
赏析
此诗以“不遇”为题，却处处写“遇”之神韵。颔联“一声归鹤唳江口，数片白云遗竹间”堪称名句，以归鹤传声、白云留迹象征尊师虽去而仙踪宛在，虚实相生，意境空灵缥缈。全诗将叙事与抒情交融，既有对尊师高洁品格的仰慕，又饱含错失良机的自责与怅惘。尾联独立秋风、遥想暮山的画面，将抽象的思念化为具象的剪影，余韵悠长，尽显唐人访隐诗清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。