提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李翔咏投龙池之作,描绘道教投龙简仪式圣地之幽深灵异,借山水奇景寄托对神仙世界的向往与敬畏之情。
译文
虎眼般的漩涡盘绕在石窟之中,古往今来人们都向此处投掷龙简祈福。
潭水深邃何止千丈,祭祀的诚敬之气皆能通达九重天庭。
昔日传闻这洞穴直通地府,如今风云际会得以遇见神灵踪迹。
无缘无故不会触犯世间雷雨,只见池面水气连天拔起一座山峰。
注释
投龙:道教斋醮仪式,将写有祈愿的金龙玉简投入名山大川以通神。
虎眼涡:形容水流回旋如虎目般深邃湍急。
奫沦:水深广貌。
不啻:不止,不仅。
肹蚃:香气或气息散布升腾貌,此指祭祀精诚之气。
九重:指天帝所居之处,极言其高。
灵踪:神灵的踪迹或显圣之兆。
无因:无缘无故,没有缘由。
赏析
全诗融道教仪典与山水奇观于一体,意境幽邃神秘。首联以“虎眼涡”状水势之险怪,点明投龙传统;颔联“奫沦”“肹蚃”对仗工稳,极写潭深气达,沟通天地人神;颈联由昔闻地府转至今遇灵踪,时空交错中强化神圣感;尾联以池面拔峰之奇景收束,暗喻神力护持、不染尘俗。诗人借景抒怀,既展现自然之壮美,又流露对道教仙境的虔诚敬畏,语言凝练而意象瑰丽,堪称唐代宗教山水诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。