提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代李翔咏物诗，借山中形似仙鹤的奇石抒发幽情。诗人以石拟鹤，融神话典故与现实观感于一体，赞其神韵逼真，寄托对高洁品格的向往与怀古之思。
译文
洁白的山石孤高耸立，宛如飘逸的仙鹤形态，
古人依照物象类别，巧妙地为其安上此名。
岩间花落之时，仿佛可见它朱红的顶冠，
夜雨降临之际，似乎能听见它清越的鸣声。
未曾像辽东之鹤那样重返人间传递音信，
如今在缑氏山上，更应请仙人宽限归程。
倘若爱鹤的卫懿公今日尚在人间，
也定会派遣华美的轩车到此来迎接它。
注释
孤标：形容山石孤峭挺拔、卓尔不群的样子
随类：依据事物的形状或类别
朱顶：指丹顶鹤头顶红色的肉冠，此处喻石色
唳声：鹤鸣声，形容声音清亮高远
辽海：用丁令威化鹤归辽典故，喻仙鹤传信
缑山：即缑氏山，王子乔乘鹤升仙之处
卫懿：指春秋时卫懿公，以好鹤闻名
轩车：古代大夫以上所乘的华美车辆
赏析
此诗咏石如生，虚实相生极具艺术张力。颔联以“岩花”“夜雨”烘托，将静态白石写出动态神韵，视觉与听觉交融，使石鹤几欲破岩而出。颈联连用辽海、缑山两处仙鹤典故，赋予顽石以灵性传说，拓展了诗意空间。尾联借卫懿公好鹤之典作结，既极言石鹤形态逼真足以乱真，又暗含对高洁脱俗品格的推崇。全诗用典贴切自然，想象奇崛而不失清雅，在咏物诗中别具一格，展现了唐人状物传神的深厚功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。