诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闺情(为落殊蕃陈上相知人) 闺情 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为高适代闺中思妇寄赠远戍边塞的知己之作,以女子口吻倾诉相思之苦与幽怨之情,展现唐代边塞诗背景下闺怨题材的独特风貌。

译文

不必推托说是怕别人猜疑,其实只是你自己心扉紧闭不愿敞开。 今夜闺门任凭不要关闭,我这孤寂的灵魂打算在梦中前来与你相会。

注释

推道:推托借口 委人猜:任由他人猜疑 君心自不开:指对方心意郁结或情感封闭 凭莫闭:任凭不要关闭 孤魂:形容思念至极、形神分离的状态 拟:打算、准备

赏析

本诗以直白恳切的语言打破传统闺怨诗的含蓄婉转,首句直指对方心理症结,次句点明情感隔阂之因,后两句以“孤魂入梦”的奇想将相思推向极致。全诗不事雕琢而情深意切,“孤魂拟向梦中来”一句尤为动人,既写出思妇身心俱疲的孤绝状态,又以超现实的梦境寄托突破空间阻隔的执念,在质朴中见沉痛,于直率中藏深悲,体现了高适边塞诗中少有的细腻深情与人性温度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高适的其他作品